August



Archiv 2001


So war der August

Der Kirchenchor ging auf Tour

Camping-Freizeit des CC Ockfen Maring-Noviand

Doppelter Einsatz für die Feuerwehr


So war der August

Der wärmste Tag war der 26. August mit 33,8° C

Die kälteste Nacht war am 11. August mit 7,2° C.

Die Durchschnittstemperatur im August betrug 20,07° C.

Es fielen im Juli 48 l/m² Regen.

zurück


Der Kirchenchor ging auf Tour


Bereits um 8:00 Uhr in der Früh, am Samstag, den 18. August, trafen sich die Mitglieder des Kirchenchors Ockfen an der Schiffsanlegestelle an der Saar zu ihrer Tagestour nach Mettlach. Zum Empfang gab es einen Sekt. Zum Frühstück gabs dann Kaffee und Kuchen, sowie Würstchen und Brötchen. Frisch gestärkt gings dann an Bord der Stadt Merzig und die Reise begann bei herrlichem Sonnenschein. Nachdem die letzten Fahrgäste in Saarburg zugestiegen waren, schipperte man in Richtung Mettlach los. In aller Gemütlichkeit dümpelten wir durch das schöne Saartal Richtung Mettlach. Die Saarschleuse bei Serrig war für den ein oder anderen dann eine Premiere, denn Schiff gefahren auf der Saar ist man schon, aber noch nie durch die Serriger Schleuse, die mit ihren 14 Metern Hubhöhe die größte Deutsche Staustufe an einem fliesenden Gewässer ist.

Weiter gings die Saar aufwärts, vorbei an Mettlach zu einer Rundfahrt durch die Saarschleife. Nach soviel Wasser und Natur war jeder froh als Mettlach endlich erreicht und Landgang angesagt war. Jeder konnte hier seine Interressen pflegen; ob ins Brauhaus, ins Kaufhaus, ins Eiskaffee oder die Kirche.

Pünktlich traf man sich dann zu einer Führung durch die Keravision bei Villeroy & Boch, bevor es dann mit dem Schiff wieder zurück nach Ockfen ging. Zum Abschluss der Tour kehrte man dann ins Vereinshaus „Weinhaus Gasthauer“ ein, wo noch einige Daheimgebliebene hinzu kamen. Bei Wein, Bier und Lied wurde der Tag in einer frohen Runde beendet.

zurück


Camping-Freizeit des CC Ockfen


Das mittlerweile seit über 20 Jahren durchgeführte Jugendzeltlager des Camping Club Ockfen wurde in diesem Jahr von der Sonne verwöhnt. Mit 45 Kindern und Jugendlichen, davon 19 Mädchen und 18 Jungen im Alter von 7 – 15 Jahren und den Betreuern, verbrachte man die diesjährige Camping- Freizeit auf dem Jugendzeltplatz in Maring-Noviand an der Mosel.

Bei einem abwechslungsreich gestalteten Programm, wie z. B. Dorfrallye, Schwimmen, Nachtwanderung, Spiel ohne Grenzen usw., lernten sich die Kinder aus den verschiedenen Gemeinden des Kreises Trier- Saarburg recht schnell kennen. Neue Freundschaften wurden an dem all abendlichen Lagerfeuer geknüpft.

Bei Spaß und Spiel vergingen die Tage wie im Flug, so dass einem die 10 Tage viel zu kurz vorkamen. Mit dem festen Vorhaben im nächsten Jahr wieder dabei zu sein verabschiedete man sich.

Ein herzliches Dankeschön gilt all den Helfer und Betreuer, die wie in jedem Jahr uneigennützig ihren kostbaren Jahresurlaub nehmen und dadurch erst die Durchführung des Jugendzeltlagers ermöglichen.

Ein besonderer Dank gilt auch den Gönnern des Vereins, dem Malerbetrieb Heiner Schwebach aus Irsch/Saar und dem Heizungsunternehmen Guido Biering aus Saarburg, die die Transportfahrzeuge zur Verfügung stellten.

Weitere Informationen über den Camping Club, zu seinem diesjährigen und den vergangenen Zeltlager auf der Homepage des CCO.

zurück


Doppelter Einsatz für die Feuerwehr


Gleich zweimal mussten die Ockfener Feuerwehr und die Saarburger Stützpunktwehr am 02. August 2001 zu Bränden ausrücken. Am frühen Nachmittag brannte ein zusammengefahrener Holzhaufen ( Weinbergsreben und Pfähle) auf Böscheit. Der aus unbekanntem Grund entfachte Holzhaufen, (brennende Zigarettenkippe, Glasscherbe?) konnte durch den schnellen Einsatz nach der Alarmierung, von den beiden Wehren rasch unter Kontrolle gebracht und gelöscht werden, so dass kein größerer Schaden entstand.

Hierzu sei nochmal gesagt: keine brennenden Zigarettenkippen achtlos wegwerfen. Schnell kann ein größeres Feuer ausbrechen,was nicht mit so geringem Schaden abgeht wie im oben genannten Fall.

Der zweite Einsatz für beide Wehren war am frühen Abend angesagt. Nicht weit vom ersten Einsatzort entfernt stand ein Auto in Flammen. Trotz des raschen Einsatzes brannte das Fahrzeug völlig aus.

zurück